Si compareu la cartera amb la cartera, ja esteu avançant en la corba. La majoria de la gent ni tan sols s’adona que són dues coses diferents. Si bé hi ha algunes similituds clares entre els portafolis i carteres, també hi ha diferències notables. Pel costat de les similituds, portafolis i carteres tant oferir espai per a un quadern o bloc de notes i alguns instruments d'escriptura.
Per les diferències, són diferents de mida i exterior. Els fons són generalment més petits que les carteres. Normalment es mostren en mida de lletra o mida legal (fent referència a la mida de la cartera quan es tanca i / o al tipus de bloc de notes que es pretén contenir). Els catifes no tenen mànecs, ja que estan pensats per portar-los sota el braç. Per assegurar seu contingut, un padfolio en general vénen amb una cremallera, petar, o sivella de tancament. Les carteres solen tenir nanses i tancament amb cremallera, que també funcionen com a cartera.


